Data Protection Information

When you use this website, we process your personal data as data controllers and save them for the duration required to fulfill the defined purposes and legal obligations. The sections below provide further details about the data this involves, how they will be processed and which rights you have in this regard.

Personal data, as defined by Article 4 (1) General Data Protection Regulation (GDPR) include all information related to an identified or identifiable natural person.

  1. Scope of Application
  2. Name and Contact Information of Controller and Corporate Data Protection Office
  3. Personal Data Processing and Purposes of Data Processing
  4. Transfer of Data
  5. Cookies
  6. YouTube
  7. Rights of the Data Subject
  8. Data Security
  9. Timeliness and Amendments to this Data Protection Information

1 Scope of Application

This data protection information applies to data processing on all of our project websites of our project, as well as to all associated project service offers in the form of web utilities or mobile apps (hereinafter “Website” to facilitate readability), in each case whenever reference is made to this data protection information.

2 Name and Contact Information of Controller and Corporate Data Protection Office

Controller within the meaning of Art. 4 (7) GDPR:

Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Hansastrasse 27 c,
80686 München, Germany

on behalf of its
Fraunhofer-Institut für Angewandte Informationstechnik FIT
Schloss Birlinghoven
53754 Sankt Augustin

(herinafter referred to as Fraunhofer-FIT)

Email: info@fit.fraunhofer.de
Telephone: +49 2241 14-3333
Fax: +49 2241 14-3700
The corporate data protection officer at Fraunhofer can be reached at the above-mentioned address in Munich, c/o Data Protection Officer or at datenschutz@zv.fraunhofer.de.

Please feel free to contact the data protection officer directly at any time with your questions concerning your data protection rights and/or your rights as data subject.

3 Personal Data Processing and Purposes of Data Processing

When visiting the website

You may access our website without having to disclose any details of your identity. The browser installed on your terminal device automatically transmits information to the server of our website (e.g. browser type and version, date and time of access) to enable connection with the website, including the IP address of your requesting terminal device. This information is temporarily stored in a so-called log file and deleted after no more than 4 Wochen.

Your IP address is processed for technical and administrative purposes regarding connection set-up and stability, to guarantee the security and functioning of our website and to be able to track any illegal attacks on the website, if required.

The legal basis for processing the IP address is Art. 6 (1) lit. f GDPR. Our legitimate interest ensues from said security interest and the necessity of the unobstructed availability of our website.

We cannot draw any direct conclusions about your identity from processing the IP address and other information in the log file.

Moreover, we use cookies when you visit our website. Further details can be found further below in this data protection information.

4 Transfer of Data

If we forward personal data collected through websites to processors, we will notify you in this data protection information regarding the respective data processing operation, citing the specific recipient.

Aside from that, we will only forward your personal data if

The recipients may use the transferred data for the above-mentioned purposes only.

5 Cookies

This website uses cookies. Cookies are small files that your browser automatically generates and stores on your device (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our site. Cookies do not harm your device nor do they contain viruses, Trojans or other malware.

Cookies store information associated with the specific device used. That does not mean that we can directly identify you.

We use cookies for the purpose of making the use of our offers more convenient and pleasant for you. For example, we use so-called session cookies to allow session controls or to save data entries in forms or shopping carts during the session. At the latest, session cookies are deleted when you close your browser.

The data processed by the cookies are necessary for the above-mentioned purposes to protect our legitimate interests and those of third parties pursuant to Art. 6 (1) lit. f GDPR.

Most browsers automatically accept cookies. However, you can configure your browser to not save any cookies on your computer or to display a notice before new cookies are saved. Completely disabling cookies may mean that you cannot fully use all functions of our website.

6 YouTube

We integrate components (videos) of YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA (hereinafter “YouTube”), a company of Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View CA 94043, USA, (hereinafter “Google”) in our websites. The implementation is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR; our legitimate interest in that case is the smooth integration of the videos and the attractive design of our website.

Our websites use a solution that prevents the establishment of a connection to Google simply because you visit a site with an integrated video, without activating the video. This means that information is transmitted to YouTube only if you actually click to view the video.

Google complies with the Data Protection Regulations of the U.S. Privacy Shield and is registered with the U.S. Privacy Shield Program of the U.S. Department of Trade.

Further information on data protection in connection with YouTube can be found in Google’s privacy policy at https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

7 Rights of the Data Subject

You have the following rights:

Information on your right to object pursuant to Art. 21 GDP

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of your personal data pursuant to Art. 6 (1) lit. e GDPR (data processing carried out in the public interest) and Art. 6 (1) lit. f GDPR (data processing for purposes of legitimate interests).

If you file an objection, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing which override your interests, rights and freedoms, or unless the processing serves the establishment, exercise or defense of legal claims.

If your objection is directed against the processing of data for the purpose of direct marketing, we will stop the processing immediately. In this case, citing a special situation is not necessary. This includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.

If you would like to assert your right to object, please send an email to datenschutz@zv.fraunhofer.de.


8 Data Security

All your personal data are transmitted in encrypted format, using the widely used and secure TLS (Transport Layer Security) standard. TLS is a secure and proven standard that is also used, for instance, in online banking. You will recognize a secure TLS connection by the additional s after http (i.e., https://..) in the address bar of your browser or by the lock icon in the lower part of your browser.

In all other regards, we use suitable technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulations, partial or complete loss, destruction, or the unauthorized access of third parties. We continuously improve our security measures in accordance with the state of the art.

9 Timeliness and Amendments to this Data Protection Information

The further development of our website and the products and services offered or changed due to statutory or regulatory requirements, respectively, may make it necessary to amend this data protection information. You may access and print out the latest data protection information at any time from our website.

Datenschutzinformation

Im Rahmen der Nutzung dieser Webseite werden personenbezogene Daten von Ihnen durch uns als den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen verarbeitet und für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung der festgelegten Zwecke und gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Im Folgenden informieren wir Sie darüber, um welche Daten es sich dabei handelt, auf welche Weise sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.

Personenbezogene Daten sind gemäß Art. 4 Nr. 1 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

  1. Geltungsbereich
  2. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten
  3. Verarbeitung personenbezogener Daten und Zwecke der Verarbeitung
  4. Weitergabe von Daten
  5. Cookies
  6. YouTube
  7. Betroffenenrechte
  8. Datensicherheit
  9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzinformation

1 Geltungsbereich

Diese Datenschutzinformation gilt für Datenverarbeitungen auf allen Projekt-Webseiten des Projektes, sowie aller im Zusammenhang mit dem Projekt angebotenen Dienste als Webdienst oder als mobile App (zur besseren Lesbarkeit im Folgenden: Webseite), sofern jeweils auf diese Datenschutzinformation verwiesen wird.

2 Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Hansastrasse 27 c
80686 München

für ihr
Fraunhofer-Institut für Angewandte Informationstechnik FIT
Schloss Birlinghoven
53754 Sankt Augustin

(im Folgenden Fraunhofer-FIT)

Email: info@fit.fraunhofer.de
Telefon: +49 2241 14-3333
Fax: +49 2241 14-3700
Der Datenschutzbeauftragte von Fraunhofer ist unter der o.g. Anschrift in München, zu Hd. Datenschutzbeauftragter bzw. unter datenschutz@zv.fraunhofer.de erreichbar. Sie können sich jederzeit bei Fragen zum Datenschutzrecht oder Ihren Betroffenenrechten direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

3 Verarbeitung personenbezogener Daten und Zwecke der Verarbeitung

Beim Besuch der Webseite

Sie können unsere Webseite aufrufen, ohne Angaben zu Ihrer Identität preisgeben zu müssen. Der auf Ihrem Endgerät eingesetzte Browser sendet lediglich automatisch Informationen an den Server unserer Webseite (z.B. Browsertyp und –version, Datum und Uhrzeit des Zugriffs), um einen Verbindungsaufbau der Webseite zu ermöglichen. Hierzu gehört auch die IP-Adresse Ihres anfragenden Endgerätes. Diese wird temporär in einem sog. Logfile gespeichert und spätestens nach 4 Wochenn gelöscht.

Die Verarbeitung der IP-Adresse erfolgt zu technischen und administrativen Zwecken des Verbindungsaufbaus und –stabilität, um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Webseite zu gewährleisten und etwaige rechtswidrige Angriffe hierauf notfalls verfolgen zu können.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der IP-Adresse ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus dem erwähnten Sicherheitsinteresse und der Erforderlichkeit einer störungsfreien Bereitstellung unserer Webseite.

Aus der Verarbeitung der IP-Adresse und anderer Information in dem Logfile können wir keine unmittelbaren Rückschlüsse auf Ihre Identität ziehen.

Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie weitrer unten in dieser Datenschutzinformation.

4 Weitergabe von Daten

Sofern wir personenbezogene Daten, die wir über die Webseite erheben, an Auftragsverarbeiter weitergeben, informieren wir Sie darüber in dieser Datenschuitzinfomation bei dem jeweiligen Datenverarbeitungsvorgang unter Nennung des konkreten Empfängers.

Im Übrigen geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn

Die weitergegebenen Daten dürfen von den Empfängern ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden.

5 Cookies

Wir setzen auf unserer Seite Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.

In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir z.B. sogenannte Session-Cookies ein, um eine SItzungssteuerung zu ermöglichen oder um Formulareingaben oder Warenkörbe während der Sitzung zu speichern. Session-Cookies werden spätestens mit dem Schließen Ihres Webbrowsers gelöscht.

Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

6 YouTube

Wir binden Komponenten (Videos) des Unternehmens YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA (Im Folgenden: „YouTube“), einem Unternehmen der Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Im Folgenden: „Google“) auf unseren Internetseiten ein. Die Implementierung erfolgt aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO, wobei unser Interesse in der reibungslosen Integration der Videos und der damit ansprechenden Gestaltung unserer Webseite liegt.

Die Einbindung erfolgt mittels einer Lösung, die verhindert, dass bereits eine Verbindung zu Google aufgebaut wird, nur weil Sie eine Seite mit einem implementierten Video aufrufen, ohne das Video zu aktivieren. Das bedeutet, dass erst dann Informationen an YouTube übermittelt werden, wenn Sie das Video zum Ansehen anklicken.

Google beachtet die Datenschutzbestimmungen des „US-Privacy-Shield“ und ist beim „US-Privacy Shield“-Programm des US-Handelsministeriums registriert.

Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit YouTube finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

7 Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

Information über Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling von Artikel 4 Nr. 4 DSGVO.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sofern sich Ihr Widerspruch gegen eine Verarbeitung von Daten zum Zwecke der Direktwerbung richtet, so werden wir die Verarbeitung umgehend einstellen. In diesem Fall ist die Angabe einer besonderen Situation nicht erforderlich. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@zv.fraunhofer.de.


8 Datensicherheit

Alle von Ihnen persönlich übermittelten Daten werden mit dem allgemein üblichen und sicheren Standard TLS (Transport Layer Security) verschlüsselt übertragen. TLS ist ein sicherer und erprobter Standard, der z.B. auch beim Onlinebanking Verwendung findet. Sie erkennen eine sichere TLS-Verbindung unter anderem an dem angehängten s am http (also https://..) in der Adressleiste Ihres Browsers oder am Schloss-Symbol im unteren Bereich Ihres Browsers.

Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

9 Aktualität und Änderung dieser Datenschutzinformation

Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzinformation zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzinformation kann jederzeit auf der Webseite von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.